How the travel division handles the information in a quote request. This page complements the Business Center's main Privacy Policy.Cómo maneja la división de viajes la información de una solicitud de cotización. Esta página complementa la Política de Privacidad principal del Business Center.旅行部门如何处理报价申请中的信息。本页补充商业中心的主要隐私政策。Comment la division voyages traite les informations d'une demande de devis. Cette page complète la politique de confidentialité principale du Business Center.Como a divisão de viagens trata as informações de um pedido de cotação. Esta página complementa a Política de Privacidade principal do Business Center.Wie die Reise-Division die Informationen einer Angebotsanfrage behandelt. Diese Seite ergänzt die Hauptdatenschutzerklärung des Business Center.
Only what the quote request form asks: name, email, optional phone, preferred language, trip type, destination, dates or flexibility, number of adults and children with the children's ages, approximate budget, additional services, accessibility or special-needs notes, comments, and your privacy and marketing consent choices. We never ask for payment card or bank details on this website.Solo lo que pide el formulario de cotización: nombre, correo, teléfono opcional, idioma preferido, tipo de viaje, destino, fechas o flexibilidad, número de adultos y niños con las edades de los niños, presupuesto aproximado, servicios adicionales, notas de accesibilidad o necesidades especiales, comentarios, y tus elecciones de consentimiento de privacidad y marketing. Nunca pedimos datos de tarjeta ni de banco en este sitio web.仅收集报价申请表单所要求的内容:姓名、电子邮件、可选电话、首选语言、旅行类型、目的地、日期或灵活性、成人和儿童人数及儿童年龄、大致预算、附加服务、无障碍或特殊需求备注、评论,以及您的隐私和营销同意选择。我们从不在本网站要求银行卡或银行信息。Seulement ce que demande le formulaire de devis : nom, e-mail, téléphone facultatif, langue préférée, type de voyage, destination, dates ou flexibilité, nombre d'adultes et d'enfants avec les âges des enfants, budget approximatif, services supplémentaires, notes d'accessibilité ou de besoins spéciaux, commentaires, et vos choix de consentement confidentialité et marketing. Nous ne demandons jamais de coordonnées bancaires ou de carte sur ce site.Só o que o formulário de cotação pede: nome, e-mail, telefone opcional, idioma preferido, tipo de viagem, destino, datas ou flexibilidade, número de adultos e crianças com as idades das crianças, orçamento aproximado, serviços adicionais, notas de acessibilidade ou necessidades especiais, comentários, e suas escolhas de consentimento de privacidade e marketing. Nunca pedimos dados de cartão ou banco neste site.Nur das, was das Angebotsformular verlangt: Name, E-Mail, optionale Telefonnummer, bevorzugte Sprache, Reiseart, Reiseziel, Daten oder Flexibilität, Anzahl der Erwachsenen und Kinder mit dem Alter der Kinder, ungefähres Budget, zusätzliche Leistungen, Hinweise zu Barrierefreiheit oder besonderen Bedürfnissen, Kommentare und Ihre Einwilligungsentscheidungen zu Datenschutz und Marketing. Wir fragen auf dieser Website niemals nach Karten- oder Bankdaten.
To prepare and answer your quote, to coordinate a booking if you later approve one, and — only if you separately opted in — to send travel offers and news. Your children's ages are used only to quote the right products and supplier age rules; we do not build profiles of children.Para preparar y responder tu cotización, para coordinar una reserva si luego apruebas una, y — solo si aceptaste por separado — para enviar ofertas y novedades de viajes. Las edades de tus hijos se usan solo para cotizar los productos correctos y las reglas de edad de los proveedores; no creamos perfiles de niños.用于准备和回复您的报价、在您后来批准预订时进行协调,并且——仅当您单独选择加入时——发送旅行优惠和新闻。您孩子的年龄仅用于报价合适的产品和供应商年龄规则;我们不会建立儿童档案。Pour préparer et répondre à votre devis, pour coordonner une réservation si vous en approuvez une plus tard, et — seulement si vous l'avez accepté séparément — pour envoyer des offres et des nouvelles de voyages. Les âges de vos enfants ne servent qu'à chiffrer les bons produits et les règles d'âge des fournisseurs ; nous ne créons pas de profils d'enfants.Para preparar e responder sua cotação, para coordenar uma reserva se você aprovar uma depois, e — só se você aceitou separadamente — para enviar ofertas e novidades de viagens. As idades dos seus filhos são usadas só para cotar os produtos certos e as regras de idade dos fornecedores; não criamos perfis de crianças.Um Ihr Angebot zu erstellen und zu beantworten, um eine Buchung zu koordinieren, falls Sie später eine genehmigen, und — nur wenn Sie separat zugestimmt haben — um Reiseangebote und Neuigkeiten zu senden. Das Alter Ihrer Kinder wird nur verwendet, um die richtigen Produkte und die Altersregeln der Anbieter anzubieten; wir erstellen keine Profile von Kindern.
Your request is handled by the Business Center team. Details are shared with a travel supplier only when needed to price or book the specific trip you requested. We do not sell personal information.Tu solicitud la maneja el equipo del Business Center. Los datos se comparten con un proveedor de viajes solo cuando hace falta para cotizar o reservar el viaje específico que pediste. No vendemos información personal.您的申请由商业中心团队处理。只有在为您的具体行程定价或预订需要时,才会与旅行供应商共享详细信息。我们不出售个人信息。Votre demande est traitée par l'équipe du Business Center. Les détails ne sont partagés avec un fournisseur de voyages que lorsque c'est nécessaire pour chiffrer ou réserver le voyage précis que vous avez demandé. Nous ne vendons pas d'informations personnelles.Seu pedido é tratado pela equipe do Business Center. Os dados são compartilhados com um fornecedor de viagens só quando necessário para cotar ou reservar a viagem específica que você pediu. Não vendemos informações pessoais.Ihre Anfrage wird vom Team des Business Center bearbeitet. Details werden nur dann mit einem Reiseanbieter geteilt, wenn es nötig ist, um die konkrete Reise, die Sie angefragt haben, zu bepreisen oder zu buchen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
You may ask what we hold about you, ask for corrections, or ask for deletion of a quote request that did not become a booking, by writing to info@mildredcepeda.com. Marketing messages always carry a way to opt out. This page complements the Center's main policy at mildredcepeda.com/privacy.html.Puedes preguntar qué guardamos sobre ti, pedir correcciones, o pedir la eliminación de una solicitud de cotización que no se convirtió en reserva, escribiendo a info@mildredcepeda.com. Los mensajes de marketing siempre llevan una forma de salir. Esta página complementa la política principal del Centro en mildredcepeda.com/privacy.html.您可以写信至 info@mildredcepeda.com 询问我们持有您的哪些信息、要求更正,或要求删除未成为预订的报价申请。营销消息总是带有退出方式。本页补充中心在 mildredcepeda.com/privacy.html 的主要政策。Vous pouvez demander ce que nous détenons sur vous, demander des corrections, ou demander la suppression d'une demande de devis qui n'est pas devenue une réservation, en écrivant à info@mildredcepeda.com. Les messages marketing offrent toujours un moyen de se désinscrire. Cette page complète la politique principale du Centre sur mildredcepeda.com/privacy.html.Você pode perguntar o que guardamos sobre você, pedir correções, ou pedir a exclusão de um pedido de cotação que não virou reserva, escrevendo para info@mildredcepeda.com. Mensagens de marketing sempre trazem uma forma de sair. Esta página complementa a política principal do Centro em mildredcepeda.com/privacy.html.Sie können per E-Mail an info@mildredcepeda.com fragen, was wir über Sie gespeichert haben, Korrekturen verlangen oder die Löschung einer Angebotsanfrage verlangen, die nicht zu einer Buchung wurde. Marketingnachrichten enthalten immer eine Abmeldemöglichkeit. Diese Seite ergänzt die Hauptrichtlinie des Centers unter mildredcepeda.com/privacy.html.
One form, five languages, and a real business center behind it — Reading, Pennsylvania.Un solo formulario, cinco idiomas y un centro de negocios real detrás — Reading, Pensilvania.一个表单,五种语言,背后是一个真实的商业中心——宾夕法尼亚州 Reading。Un seul formulaire, cinq langues et un vrai centre d'affaires derrière — Reading, Pennsylvanie.Um só formulário, cinco idiomas e um centro de negócios real por trás — Reading, Pensilvânia.Ein Formular, fünf Sprachen und ein echtes Business Center dahinter — Reading, Pennsylvania.