My Portal · BuyersMi Portal · Compradores我的门户 · 买家Mon portail · AcheteursMeu Portal · Compradores

My PurchasesMis Compras我的购买Mes achatsMinhas compras

Everything you bought at the Business Center: what it is, how it reaches you and the status you will see next to each product.Todo lo que compraste en el Business Center: qué es, cómo te llega y el estado que verás junto a cada producto.您在 Business Center 购买的一切:它是什么、如何送达您手中,以及您将在每件产品旁看到的状态。Tout ce que vous avez acheté au Business Center : ce que c'est, comment cela vous parvient et le statut que vous verrez à côté de chaque produit.Tudo o que você comprou no Business Center: o que é, como chega até você e o status que você verá ao lado de cada produto.

How Your Delivery WorksCómo Funciona Tu Entrega您的交付如何运作Comment fonctionne votre livraisonComo funciona a sua entrega

Step 1 · You sign firstPaso 1 · Firmas primero第 1 步 · 先签名Étape 1 · Vous signez d'abordPasso 1 · Você assina primeiro — Every purchase starts with your agreement, signed before paying — that is what protects you and protects the Center.Toda compra empieza con tu acuerdo, firmado antes de pagar: eso es lo que te protege a ti y protege al Centro.每笔购买都从您的协议开始,付款前先签名:这既保护您,也保护本中心。Chaque achat commence par votre accord, signé avant de payer : c'est ce qui vous protège et protège le Centre.Toda compra começa com o seu acordo, assinado antes de pagar: é isso que protege você e protege o Centro.

Step 2 · You payPaso 2 · Pagas第 2 步 · 付款Étape 2 · Vous payezPasso 2 · Você paga — Secure payment by card or pay-later — only after signing.Pago seguro con tarjeta o paga-después, solo después de firmar.签名后,才通过银行卡或先买后付安全付款。Paiement sécurisé par carte ou paiement différé — uniquement après signature.Pagamento seguro com cartão ou pague-depois — só depois de assinar.

Step 3 · Delivery to your emailPaso 3 · Entrega a tu correo第 3 步 · 交付到您的邮箱Étape 3 · Livraison à votre e-mailPasso 3 · Entrega no seu e-mail — Guides and tools arrive at your email, ready to download and print. Monitoring starts as soon as it is activated, and its reports arrive by email too.Las guías y herramientas llegan a tu correo, listas para descargar e imprimir. El monitoreo empieza en cuanto se activa, y sus reportes también llegan por correo.指南和工具会发送到您的邮箱,可直接下载和打印。监控服务一经激活即开始,其报告也会通过电子邮件发送。Les guides et outils arrivent à votre e-mail, prêts à télécharger et à imprimer. La surveillance commence dès son activation, et ses rapports arrivent aussi par e-mail.Os guias e ferramentas chegam ao seu e-mail, prontos para baixar e imprimir. O monitoramento começa assim que é ativado, e seus relatórios também chegam por e-mail.

Your Digital ProductsTus Productos Digitales您的数字产品Vos produits numériquesSeus produtos digitais

When you enter with your personal link, this list shows ONLY your purchases, each with its real status. These are the Center's digital products:Cuando entras con tu enlace personal, esta lista muestra SOLO tus compras, cada una con su estado real. Estos son los productos digitales del Centro:当您使用个人链接进入时,此列表只显示您的购买,每件都带有真实状态。以下是本中心的数字产品:Lorsque vous entrez avec votre lien personnel, cette liste n'affiche QUE vos achats, chacun avec son statut réel. Voici les produits numériques du Centre :Quando você entra com seu link pessoal, esta lista mostra SOMENTE as suas compras, cada uma com seu status real. Estes são os produtos digitais do Centro:

The status you will see:El estado que verás:您将看到的状态:Le statut que vous verrez :O status que você verá:

DeliveredEntregado已交付LivréEntregue In preparationEn preparación准备中En préparationEm preparação Signature pendingFirma pendiente待签名Signature en attenteAssinatura pendente
🛡️

Guide: Protect Your Brand And Your InventionsGuía: Protege Tu Marca Y Tus Inventos指南:保护您的品牌和发明Guide : Protégez votre marque et vos inventionsGuia: Proteja sua Marca e suas Invenções

Delivered to your email after signature and payment.Se entrega a tu correo después de la firma y el pago.签名付款后发送到您的邮箱。Livré à votre e-mail après signature et paiement.Entregue no seu e-mail depois da assinatura e do pagamento.

PDF
📗

Guide: Your Retirement And The IRS, Without FearGuía: Tu Retiro Y El IRS, Sin Miedo指南:退休与国税局,不必害怕Guide : Votre retraite et l'IRS, sans peurGuia: Sua Aposentadoria e o IRS, Sem Medo

Delivered to your email after signature and payment.Se entrega a tu correo después de la firma y el pago.签名付款后发送到您的邮箱。Livré à votre e-mail après signature et paiement.Entregue no seu e-mail depois da assinatura e do pagamento.

PDF
🔎

Brand & Invention MonitoringMonitoreo De Marca E Inventos品牌与发明监控Surveillance de marque et d'inventionsMonitoramento de Marca e Invenções

Monthly service: it is activated after signature and payment, and its reports arrive at your email.Servicio mensual: se activa después de la firma y el pago, y sus reportes llegan a tu correo.月度服务:签名付款后激活,其报告会发送到您的邮箱。Service mensuel : il est activé après signature et paiement, et ses rapports arrivent à votre e-mail.Serviço mensal: é ativado depois da assinatura e do pagamento, e seus relatórios chegam ao seu e-mail.

Monthly serviceServicio mensual月度服务Service mensuelServiço mensal
⏱️

Time & Payroll Log — Manual PayrollControl De Horas Y Payroll Manual工时与工资记录 — 手动工资Registre des heures et de paieControle de Horas e Folha Manual

Delivered to your email after signature and payment.Se entrega a tu correo después de la firma y el pago.签名付款后发送到您的邮箱。Livré à votre e-mail après signature et paiement.Entregue no seu e-mail depois da assinatura e do pagamento.

ExcelPDF
🧾

Invoice Templates — Pack Of 3 ModelsTemplates De Invoices — Paquete De 3 Modelos发票模板 — 3 款套装Modèles de factures — Lot de 3Modelos de Invoice — Pacote com 3

Delivered to your email after signature and payment.Se entrega a tu correo después de la firma y el pago.签名付款后发送到您的邮箱。Livré à votre e-mail après signature et paiement.Entregue no seu e-mail depois da assinatura e do pagamento.

ExcelPDF
📓

The Subcontractor's Daily LogDiario Del Subcontratista分包商日记Journal quotidien du sous-traitantDiário do Subcontratado

Delivered to your email after signature and payment.Se entrega a tu correo después de la firma y el pago.签名付款后发送到您的邮箱。Livré à votre e-mail après signature et paiement.Entregue no seu e-mail depois da assinatura e do pagamento.

PDF
📊

Bookkeeping System — Master SheetSistema De Contabilidad — Hoja Master会计系统 — 主表Système de comptabilité — Feuille maîtresseSistema de Contabilidade — Planilha Master

Delivered to your email after signature and payment.Se entrega a tu correo después de la firma y el pago.签名付款后发送到您的邮箱。Livré à votre e-mail après signature et paiement.Entregue no seu e-mail depois da assinatura e do pagamento.

ExcelPDF
📔

Business Notes Book — 60 PagesLibro De Notas Del Negocio — 60 Páginas商务笔记本 — 60 页Livre de notes d'entreprise — 60 pagesLivro de Notas do Negócio — 60 páginas

Delivered to your email after signature and payment.Se entrega a tu correo después de la firma y el pago.签名付款后发送到您的邮箱。Livré à votre e-mail après signature et paiement.Entregue no seu e-mail depois da assinatura e do pagamento.

PDF

← Back to My Portal← Volver a Mi Portal← 返回我的门户← Retour à Mon portail← Voltar ao Meu Portal

Need Help With Your Access?¿Necesitas Ayuda Con Tu Acceso?需要访问帮助?Besoin d'aide pour votre accès ?Precisa de ajuda com seu acesso?

Write to us through this page's chat, or call the Center at (484) 222-8726 — if you lost your link, we will send it again to your email.Escríbenos por el chat de esta página, o llama al Centro al (484) 222-8726: si perdiste tu enlace, te lo enviamos otra vez a tu correo.通过本页的聊天联系我们,或致电中心 (484) 222-8726:如果您丢失了链接,我们会重新发送到您的邮箱。Écrivez-nous via le chat de cette page, ou appelez le Centre au (484) 222-8726 : si vous avez perdu votre lien, nous vous le renverrons par e-mail.Escreva pelo chat desta página, ou ligue para o Centro em (484) 222-8726: se você perdeu seu link, enviamos novamente para o seu e-mail.